دنیای ترجمه دنیای تخصصهاست. یک مترجم باید بتواند علاوه بر درک مطلب، توانایی برقراری ارتباط، پیام را نیز به خوبی منتقل کند.
اما نکتهای که باید به آن توجه داشت این است که مترجم در چه حوزهای فعالیت میکند. حوزه فعالیت مترجم نقش بسزایی در کیفیت ترجمه و همراهی فرد دارد زیرا برخی از مترجمان فعال حوزه گردشگری هستند، برخی مسلط به اصطلاحات پزشکی و برخی دیگر در صنعت و… فعالیت دارند.
در مجموعه مدگو مترجمهای دپارتمانهای مختلف بنا به درک اهمیتهایی که اشاره شد با وسواس خاصی استخدام میشوند و پیش از شروع به کار با معیارهای خاص و حساسی سنجیده میشوند تا بتوانند بهترین و قابل اطمینانترین شرایط را فراهمکنند.
چنانچه شما تمایل دارید در سفر تفریحی، کاری و یا درمانی خود یک مترجم قابل اعتماد در کنار خود داشتهباشید میتوانید با شمارههای زیر تماس بگیرید.